Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Friedensentwicklung (n.) , [pl. Friedensentwicklungen] , {Pol}
    تنمية السّلام {سياسة}
    relevante Treffer
    internationaler Tag des Sports für Entwicklung und Frieden {Pol}
    اليوم الدولي للرياضة من أجل التنمية والسلام {سياسة}
    internationales Institut für Friedens- und Entwicklungsstudien {Bildung}
    المعهد الدولي لدراسات السلام والتنمية {تعليم}
    die Förderung (n.) , [pl. Förderungen]
    تَنْمِيَةٌ
    die Verstärkung (n.) , [pl. Verstärkungen]
    تَنْمِيَةٌ [ج. تنميات]
    die Steigerung (n.) , [pl. Steigerungen]
    تَنْمِيَةٌ [ج. تنميات]
    die Entfaltung (n.)
    تَنْميَة
    der Ausbau (n.)
    تَنْمِيَةٌ
    die Bebauung (n.) , [pl. Bebauungen]
    تَنْمِيَةٌ
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Pol}
    تَنْمِيَةٌ [ج. تنميات] ، {سياسة}
    die Entfaltungsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    فرص التنمية
    das Entwicklungsstadium (n.)
    طور التنمية
    das Entwicklungsstadium (n.)
    مرحلة التنمية
    der Bebauungsplan (n.)
    خطة التنمية
    die Bewusstseinsförderung (n.)
    تنمية الوعي
    die Entwicklungsdefiziten (n.) , Pl.
    معيقات التنمية
    die Gesamtentwicklung (n.)
    التنمية الشاملة
    die ganzheitliche Entwicklung (n.) , {Bildung}
    التنمية الشاملة {تعليم}
    die integrierte Entwicklung
    التنمية المتكاملة
    die Entwicklungsreihe (n.)
    سلسلة التنمية
    die intellektuelle Entwicklung
    التنمية الفكرية
    die Bewusstseinsentwicklung (n.)
    تنمية الوعي
    die Entwicklungsdynamik (n.)
    ديناميكية التنمية
    das Entwicklungsparadigma (n.)
    نموذج للتنمية
    eine menschliche Entwicklung
    تنمية بشرية
    entwicklungsfördernd (adj.)
    معزز التنمية
    der Entwicklungspfad (n.)
    مسار التنمية
    die Talententwicklung (n.)
    تنمية المواهب
    die intellektuelle Entwicklung (n.) , {Bildung}
    تَنْمِيةٌ ذِهْنِيَّةٌ {تعليم}
    die geistige Entwicklung (n.) , {Bildung}
    تَنْمِيةٌ ذِهْنِيَّةٌ {تعليم}